"La literatura de mejor calidad contempla el exilio como una metáfoca de la escritura. El escritor (esté o no esté padeciendo un destierro plítico) es el emblema del exiliado: está a la misma vez afuera y adentro de la cultura. Alaska de Rafael Franco Steeves es una rigurosa propuesta narrativa que explora co las posibilidades de la "extranjería", según el término del portuguéa Fernando Pessoa. Los personajes que puebaln estos cuentos son criaturas de los lindes, en el extremo de la existencia coquetean con lo que los vincula y los separa de los otros. Ya se desarrollen el Yunque o en Yukón, ya retraten el universo perceptivo del adicto o el psicópata o las complejidades del mestizaje, estos cuentos trasladan al lector a experiencias donde la intensidad dirige los pasos. Los relatos de Francos Steeves continúan la tradición de Charles Bulowski, donde la distancia es un camino franco hacia la belleza".