Para decir al otro literatura y antropología en nuestra América Mercedes López-Baralt.
Detalles de publicación: Madrid Iberoamericana Frankfurt am Main Vervuert 2005.Descripción: 505 p. ill. 23 cmISBN:- 8484891291 (Iberoamericana)
- 3865271243 (Vervuert)
| Imagen de cubierta | Tipo de ítem | Biblioteca actual | Biblioteca de origen | Colección | Ubicación en estantería | Signatura topográfica | Materiales especificados | Info Vol | URL | Copia número | Estado | Notas | Fecha de vencimiento | Código de barras | Reserva de ítems | Prioridad de la cola de reserva de ejemplar | Reservas para cursos | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Libro | Biblioteca Encarnación Valdés Colección General bev | PR 860.09 L9257p Circ. (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 80000002406406 | ||||||||||||||
| Libro | Biblioteca Encarnación Valdés Colección de Puerto Rico | 860.09 L9257p 2005 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 80000002280066 |
Includes bibliographical references (p. [481]-505).
La traducción de culturas como tradición literaria en nuestra América -- La literatura como antropología -- La antropología como literatura -- Los pasos encontrados de Lévi-Strauss y Alejo Carpentier: el escritor como antropólogo y el antropólogo como escritor -- El mito taíno: Levi-Strauss en las Antillas -- La traducción como etnografía en los Andes: el Inca Garcilaso -- Guaman Pomo de Ayala: una insólita entografía visual -- Literatura fronteriza: la elegia por Atahualpa como encrucijada textual -- Viage a la semilla: la literatura colonial hispano-americana desde la perspectiva literaria del siglo XX -- Sobre los caminos de regreso a la arcadia original: el indeigenismo de José María Arguedas -- La africanía mítica en el negrismo del poeta Luis Palés Matos -- Decir al otro es decirnos.