Imagen de portada de Amazon
Imagen de Amazon.com
Imagen de cubierta Syndetics
Portada de Syndetics
Imagen de OpenLibrary
Premios: Haga clic para abrir en una nueva ventana
Valoración
    Valoración media: 0.0 (0 votos)
Existencias
Imagen de cubierta Tipo de ítem Biblioteca actual Biblioteca de origen Colección Ubicación en estantería Signatura topográfica Materiales especificados Info Vol URL Copia número Estado Notas Fecha de vencimiento Código de barras Reserva de ítems Prioridad de la cola de reserva de ejemplar Reservas para cursos
Libro Biblioteca Encarnación Valdés Colección General bev C 863 A425e (Navegar estantería(Abre debajo)) Disponible 80000002346578
Libro Biblioteca Mons. Iñaki Mallona (Arecibo) Colección General ab Ch 863 A4255e2 (Navegar estantería(Abre debajo)) Disponible 60000001932976
Total de reservas: 0

Descripciones mejoradas de Syndetics:

An exotic dance that beguiles and entices... The enchanted and enchanting account of a contemporary Scheherazade, a wide-eyed American teller-of-tales who triumphs over harsh reality through the creative power of her own imagination...From the Paperback edition.

Extracto provisto por Syndetics

Chapter One My name is Eva, which means "life," according to a book of names my mother consulted. I was born in the back room of a shadowy house, and grew up amidst ancient furniture, books in Latin, and human mummies, but none of those things made me melancholy, because I came into the world with a breath of the jungle in my memory. My father, an Indian with yellow eyes, came from the place where the hundred rivers meet; he smelled of lush growing things and he never looked directly at the sky, because he had grown up beneath a canopy of trees, and light seemed indecent to him. Consuelo, my mother, spent her childhood in an enchanted region where for centuries adventurers have searched for the city of pure gold the conquistadors saw when they peered into the abyss of their own ambitions. She was marked forever by that landscape, and in some way she managed to pass that sign on to me. Missionaries took Consuelo in before she learned to walk; she appeared one day, a naked cub caked with mud and excrement, crawling across the footbridge from the dock like a tiny Jonah vomited up by some freshwater whale. When they bathed her, it was clear beyond a shadow of doubt that she was a girl, which must have caused no little consternation among them; but she was already there and it would not do to throw her into the river, so they draped her in a diaper to cover her shame, squeezed a few drops of lemon into her eyes to heal the infection that had prevented her from opening them, and baptized her with the first female name that came to mind. They then proceeded to bring her up, without fuss or effort to find out where she came from; they were sure that if Divine Providence had kept her alive until they found her, it would also watch over her physical and spiritual well-being, or, in the worst of cases, would bear her off to heaven along with the other innocents. Consuelo grew up without any fixed niche in the strict hierarchy of the Mission. She was not exactly a servant, but neither did she have the status of the Indian boys in the school, and when she asked which of the priests was her father, she was cuffed for her insolence. She told me that a Dutch sailor had set her adrift in a rowboat, but that was likely a story that she had invented to protect herself from the onslaught of my questions. I think the truth is that she knew nothing about her origins or how she had come to be where the missionaries found her. The Mission was a small oasis in the heart of an expanse of voluptuous vegetation writhing and twisting from the banks of the river to the feet of the monumental geologic towers that rose toward the firmament like one of God's mistakes. There time is bent and distances deceive the human eye, persuading the traveler to wander in circles. The humid, heavy air smells of flowers, herbs, man's sweat and animal breath. The heat is oppressive, unalleviated by any breeze; the stones steam and blood boils in the veins. At dusk the sky is filled with phosphorescent mosquitoes whose bites produce endless nightmares, and the still night air carries the distinct cries of birds, the chattering of monkeys, and the distant roar of the waterfalls born high in the mountains to crash far below like the thunder of warfare. The modest mud-and-wattle Mission building, with its tower of woven stakes and a bell to toll for Mass, balanced, like all the huts, on piles driven into the mud of a river of opalescent waters whose banks evaporated in the reverberating light. The dwellings seemed to drift amid silent canoes, garbage, carcasses of dogs and rats, and inexplicable white blossoms. Consuelo was easy to distinguish even from a distance, her long red hair like a whip of fire against the eternal green of that landscape. Her playmates were young Indians with swollen bellies, an impudent parrot that recited an "Our Father" salted with curses, and a monkey chained to a table leg; from time to time she would let the monkey loose to look for a sweetheart in the jungle, but he always returned to the same spot to scratch his fleas. Even in those days Protestants were everywhere, distributing their Bibles, preaching against the Vatican, and hauling their pianos through heat and rain so their converts could celebrate salvation in public song. Such competition demanded the total dedication of the Catholic priests, and they paid little attention to Consuelo, who was growing up scorched by the sun, poorly nourished on yucca and fish, infested with parasites, bitten by mosquitoes, free as a bird. Aside from helping with domestic chores, attending religious services and a few classes in reading, arithmetic, and catechism, she had no obligations; she roamed outdoors, sniffing the flora and chasing the fauna, her mind filled with images, smells, colors, and myths borne on the river current. She was twelve when she met the man with the prospecting chickens, a weathered Portuguese who was dry and hard outside and bubbling with laughter inside. His birds pillaged the countryside, devouring anything that glittered, and after a certain amount of time their owner would slit open their craw and harvest his grains of gold--not enough to make him rich, but enough to nourish his dreams. One morning, El Portugués glimpsed a white-skinned girl with a blaze of hair, knee-deep in the swamp with her skirt tucked up around her legs, and thought he had suffered another of his periodic attacks of fever. His whistle of surprise would have set off a mule train. The sound reached the girl's ears; she looked up, their eyes met, and both smiled the same smile. After that day they met frequently: he, bedazzled, to gaze at her and she to learn to sing Portuguese songs. "Let's go harvest gold," El Portugués said one day. They set off into the jungle and soon were out of earshot of the Mission bell, deeper and deeper into the tangled growth along paths visible only to him. All day, crowing like roosters, they looked for the hens, catching them on the wing once they spied them through the dense foliage. She clamped them between her knees, and with one surgical slash he slit open the craw and stuck in his fingers to pull out the seeds of gold. If the hen survived, they stitched it up with needle and thread to continue to serve its owner; the others they put in a sack to sell in the village or use as bait. They burned the feathers because chicken feathers bring bad luck and spread the pip. Tangle-haired, Consuelo returned at dusk, content and spattered with blood. As she climbed the ladder from the rowboat to the terraced riverbank, her nose bumped into four filthy sandals belonging to two friars from Extremadura who were waiting for her with crossed arms and fearsome expressions of repudiation. "It is time for you to go to the city," they said. Nothing was gained by begging. Nor was she allowed to take the monkey or the parrot, two companions judged inappropriate for the new life awaiting her. She made the trip along with five native girls, all tied by the ankle to prevent their jumping from the pirogue and disappearing into the river. As he bid her farewell, El Portugués took one long last look at Consuelo; he did not touch her, but as a remembrance he gave her a tooth-shaped gold nugget strung on a cord. She would wear it around her neck most of her life, until she met someone she would give it to as a gift of love. El Portugués saw her for the last time dressed in a stained cotton jumper, a straw hat pulled down to her ears, barefoot and dejected, waving goodbye with one hand. The journey began by canoe, down tributaries that wound through a landscape to derange the senses, then on muleback over rugged mesas where the cold freezes night thoughts, and finally in a truck, across humid plains through groves of wild bananas and dwarf pineapple and down roads of sand and salt; but none of it surprised the girl, for any person who first opens her eyes in the most hallucinatory land on earth loses the ability to be amazed. On that long journey she wept all the tears stored in her soul, leaving none in reserve for later sorrows. Once her tears were exhausted, she closed her lips, resolving from that moment forward to open them only when it could not be avoided. Several days later, when they reached the capital, the priests took the terrified girls to the Convent of the Little Sisters of Charity, where a nun with a jailer's key opened an iron door and led them to a large shady patio with cloistered corridors on four sides; in the center, doves, thrushes, and hummingbirds were drinking from a fountain of colored tiles. Several young girls in gray uniforms sat in a circle; some were stitching mattresses with curved needles while others wove wicker baskets. The nun, hands hidden beneath the folds of her habit, recited something that sounded like "Through prayer and toil shall you atone for your sins. I have come not to heal those of you who are whole, but to minister unto those who are suffering and afflicted. The shepherd rejoices more when he finds the lost sheep than in all the ninety and nine. Word of God, praise be His Holy Name, amen." Consuelo did not understand the meaning of that peroration; she did not even listen to it, she was too exhausted and too assailed by claustrophobia. She had never before been inside a walled enclosure, and when she looked up and saw the sky reduced to a rectangle, she felt that she was suffocating. When they separated her from her traveling companions and took her to the office of the Mother Superior, she had no inkling that it was because of her light skin and eyes. The Little Sisters had not received anyone like her in many years, only girls of mixed blood from the barrios, or Indian girls dragged there bodily by the missionaries. "Who are your parents?" "I don't know." "When were you born?" "The year of the comet." Even at that age, Consuelo supplanted with poetic flourishes what she lacked in information. The moment she heard of the comet she decided to adopt it as the year of her birth. During her childhood, someone had told her how everyone had awaited the celestial prodigy with fear and trembling. It was supposed to blaze across the sky like a fiery dragon, and when it entered the earth's atmosphere its tail would envelop the planet in poisonous gases, and heat like molten lava would put an end to any form of life. Some people committed suicide to avoid being scorched to death; others preferred to anesthetize themselves with last-minute gluttony, drunkenness, and fornication. Even El Benefactor was impressed when he saw the sky turn green and he learned that under the comet's influence mulattos' hair had unkinked and the hair of Chinese had curled into ringlets, and he freed some political opponents who had been in prison so long they had forgotten what sunlight looked like--although a few had kept alive the germ of rebellion and were prepared to bequeath it to future generations. Consuelo was seduced by the idea of being born in the midst of all that fear, in spite of the rumor that babies born during that period were abominations and would remain so years after the comet had faded from sight as a ball of ice and stellar dust. "The first thing we must do is get rid of this Satan's tail," declared the Mother Superior, hefting in both hands the burnished copper coil hanging down the back of the new interne. She gave the order that those long locks be cut and the girl's head washed with a mixture of lye and Aureolina Onirem to kill the lice and tone down the insolent color; therewith, half the hair fell, and what was left was dulled to the color of clay--much more suitable to the climate and goals of a religious institution than the original, naturally incandescent mane. Consuelo spent three years in that place, chilled in body and soul, sullen and solitary, convinced that the pale sun in the patio was not the same as the one that scalded the jungle in the home she had left behind. No profane babel penetrated these walls, nor any of the national prosperity that had begun when someone dug a well and, instead of water, struck a heavy, fetid black substance that gushed out as if from a dinosaur's entrails. The nation was sitting on a sea of petroleum. The consequence stirred ever so slightly the somnolence of the dictatorship, because it raised the fortunes of the tyrant and his family so high that some trickled down to everyone else. There were signs of progress in the cities, and in the oil fields contact with the hearty foremen from the North rocked the old traditions; a breeze of modernity lifted the women's skirts, but in the Convent of the Little Sisters of Charity none of this mattered. Life began at 4 a.m. with the first prayers; the day progressed with unvarying routine, ending at six o'clock when the bells signaled the hour of the Act of Contrition to cleanse the spirit and prepare for the eventuality of death, since night might be a journey of no return. Long silences, cloisters of waxed paving stones, the odor of incense and lilies, the whisper of prayers, the dark wooden benches, white unadorned walls. God's presence was absolute. In addition to the nuns and a pair of servants, only sixteen girls occupied the vast adobe-and-tile building, most of them orphaned or abandoned. They learned to wear shoes, eat with a fork, and master a few elementary domestic skills, so that later they could be employed in humble serving positions, for it was assumed that they were incapable of anything else. Consuelo's appearance set her apart from the others, and the nuns, sure that this was not accidental but a sign of benevolent divine will, spared no effort in cultivating her faith, in the hope she would decide to take her vows and serve the Church; all their efforts, however, came to naught before the girl's instinctive rejection. She made the attempt in good faith, but never succeeded in accepting the tyrannical god the nuns preached to her about; she preferred a more joyful, maternal, and compassionate god. "That is the Most Holy Virgin Mary," the nuns explained to her. "She is God?" "No, she is the Mother of God." "Yes, but who has the say in heaven, God or his Mama?" "Quiet, silly girl. Be quiet and pray. Ask the Lord to give you light," they counseled. Consuelo would sit in the chapel and stare at the altar dominated by a terrifyingly realistic Christ and try to recite the rosary, but soon she would be lost in endless adventures in which her memories of the jungle alternated with the figures of Sacred History, each with his bundle of passions, vengeance, martyrdom, and miracles. She soaked it in greedily, all of it: the ritual words of the Mass, the Sunday sermons, the pious readings, the night noises, the wind in the colonnades, the witless expressions of the saints and anchorites in the niches of the church. She learned to hold her tongue, and prudently suppressed the treasure of her prodigious flow of fables until I gave her the opportunity to unloose the torrent of words stored within her. From the Trade Paperback edition. Excerpted from Eva Luna by Isabel Allende All rights reserved by the original copyright owners. Excerpts are provided for display purposes only and may not be reproduced, reprinted or distributed without the written permission of the publisher.

Reseñas proporcionadas por Syndetics

Library Journal Review

Born in the back room of the mansion where her mother toils, and herself in service from an early age, the enchanting and ever-enchanted Eva Luna escapes oppression through story telling. Rolf Carle flees Germany for South America, and ultimately works as a documentary film maker, to escape childhood memories of burying the concentration camp dead. The two are brought together by guerrilla Huberto NaranjoEva's lover and a subject for Rolf's camerain this dense, opulent novel that serves as a metaphor for redemption through creative effort. In her earlier works ( The House of the Spirits, LJ 4/15/85; Of Love and Shadows, LJ 5/1/87), Allende's rich language occasionally shaded into overripeness; but here the prose is more tightly controlled, the characterizations defter. Her best work yet. BOMC alternate. Barbara Hoffert, ``Library Journal'' (c) Copyright 2010. Library Journals LLC, a wholly owned subsidiary of Media Source, Inc. No redistribution permitted.

Publishers Weekly Review

A woman makes love to an Indian dying of snakebite, miraculously restoring him to life and engendering a daughter named Eva``so she will love life.'' Thus begins Allende's latest novel, a magnificent successor to The House of the Spirits and Of Love & Shadows. Set in a Latin American country, it relates Eva's picaresque adventures. Brought up in the house of an eccentric doctor devoted to mummifying corpses, where her mother is a servant, Eva is left an orphan at six. Her black godmother, or madrina , leases her as a servant to a series of bizarre households of metaphorical significance, the last of which she leaves in grand style upon emptying a government Minister's chamberpot over his head. Interleaved with Eva's story is her account of a certain Rolf Carle, with whom her life will become linkedshe tells of his youth in Nazi Austria and young manhood as a filmmaker in South America. Through a series of improbable and felicitous coincidences, Eva is taken under the wing of such exotic benefactors as a street urchin who becomes a guerrilla leader, a colorful whorehouse Madam, a kindly Turkish merchant and a stunningly beautiful transsexual. Like the author, Eva is a prodigious fabulist, weaving extraordinary tales that change reality at will, making it, as she says, easier to bear. Although the fabulist's art is seen as dangerously escapist, Allende's wonderful novel, crammed with the strange and fantastical, the sensuous and the erotic, also speaks powerfully in the cause of freedom. 40,000 first printing; BOMC and QPBC alternate. (October) (c) Copyright PWxyz, LLC. All rights reserved

CHOICE Review

In her third and most disappointing novel, the Chilean writer Isabel Allende unabashedly serves up Latin America's social ills as titillation. "When I write," confesses Eva Luna's eponymous heroine, "I describe life as I would like it to be." So does her starry-eyed creator. Yet the fairy-tale version of Latin America that Allende here invents offers nothing but a barren cheerfulness. The narrator is a picaresque heroine whose adventures bring her in contact with every stereotype of grade-B Latin American fiction. The charismatic vagabond-turned-guerrilla leader, the Arab merchant, the prostitute with a heart of gold, the superstitious maid, the black madrina become, in the course of the book, a surrogate family for the orphaned Eva Luna. But the reader never cares much about Eva's travails; the book's frivolousness prevents the reader from taking its heroine seriously. Allende must have foreseen that critics would accuse her of superficiality, for she mines her romance with happy examples of frank artifice. One of the most admirable characters is a transexual who perfects the art of seeming what he is not. And Eva and her lover take refuge at the end of the book in a touristy Austrian-style village, complete with cuckoo clocks and wurst, plunked down in an America of jungles, oil reserves, and Indians. But even the many readers prepared to be delighted by artifice and not requiring every work of literature to do battle with social wrongs will find little new or imaginative in Eva Luna, except for the wonders of Margaret Sayers Peden's brilliant translation. For the sake of completeness, academic libraries should acquire the novel, but the general reader can afford to pass it by. -M. L. Friedman, Wake Forest University

Booklist Review

An orphan girl makes her way through life charming everybody with her gift for story telling. A novel by the internationally acclaimed Chilean.

Notas de autor provistas por Syndetics

Isabel Allende was born in 1942 in Lima, Peru, the daughter of a Chilean diplomat. When her parents separated, young Isabel moved with her mother to Chile, where she spent the rest of her childhood. She married at the age of 19 and had two children, Paula and Nicolas. Her uncle was Salvador Allende, the president of Chile. When he was overthrown in the coup of 1973, she fled Chile, moving to Caracas, Venezuela.

While living in Venezuela, Allende began writing her novels, many of them exploring the close family bonds between women. Her first novel, The House of the Spirits, has been translated into 27 languages, and was later made into a film. She then wrote Of Love and Shadows, Eva Luna, and The Stories of Eva Luna, all set in Latin America. The Infinite Plan was her first novel to take place in the United States. She explores the issues of human rights and the plight of immigrants and refugees in her novel, In The Midst of Winter. In Paula, Allende wrote her memoirs in connection with her daughter's illness and death. She delved into the erotic connections between food and love in Aphrodite: A Memoir of the Senses.

In addition to writing books, Allende has worked as a TV interviewer, magazine writer, school administrator, and a secretary at a U.N. office in Chile. She received the 1996 Harold Washington Literacy Award. She lives in California. Her title Maya's Notebook made The New York Times Best Seller List in 2013.

(Bowker Author Biography)

Compartir
logopucpr-y-vive

Contáctanos

¡Queremos saber de ti!

Tel. 787.841.2000 Ext. 1801

bibliotecavaldes@pucpr.edu

⁣Búscanos en las redes

© 2026 Desarrollado por Ignite Online • All Rights Reserved • Powered by Koha.