Y si lo logramos : (Registro nro. 301705)
[ vista simple ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01954aam a2200301 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | OSt |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20240906142711.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 120830s xxu||||gr|||| 00| f spa d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9781644736043 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | pucpr |
| Language of cataloging | spa |
| Description conventions | rda |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | spa |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS | |
| Holding library | BEV |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Edition number | 23 |
| Classification number | 863 |
| 092 ## - LOCALLY ASSIGNED DEWEY CALL NUMBER (OCLC) | |
| Edition number | 23 |
| Classification number | 863 |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Velasquez, Elisabet |
| Relator term | autora |
| 240 ## - UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | When We Make It |
| 245 ## - TITLE STATEMENT | |
| Title | Y si lo logramos : |
| Remainder of title | una historia nuyorican / |
| Statement of responsibility, etc. | Elisabet Velasquez ; traducción de Lourdes Vázquez |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Name of publisher, distributor, etc. | Vintage Español |
| Date of publication, distribution, etc. | 2022 |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE | |
| Place of production, publication, distribution, manufacture | Barcelona, España : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer | Vintage Español , |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice | 2022 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 418 páginas |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content type term | texto |
| 337 ## - MEDIA TYPE | |
| Media type term | no mediado |
| 338 ## - CARRIER TYPE | |
| Carrier type term | volumen |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | Una novela en verso inolvidable, torrencial, esperanzadora, que redefine la esperanza. Sarai es primera generación de una familia puertorriqueña que vive en New York. Estudia octavo grado y ya puede ver con claridad la verdad, el dolor y la belleza del mundo, tanto dentro como fuera de su apartamento en Bushwick. Junto con su hermana mayor, Estrella, navega la tensión de traumas familiares, las presiones de la masculinidad tóxica y la inseguridad de su casa en un Brooklyn que se gentrifica rápidamente. Sarai cuestiona a la sociedad que la rodea, su identidad boricua y la vida, misma que ha decidido llevar con determinación y corazón abierto, aprendiendo a celebrarse en formas que le habían sido negadas. Y si lo logramos es una carta de amor a todas las personas a las que el mundo ha dicho que no lograrían sus sueños. Un manifiesto para quienes sienten sus emociones antes de poder nombrarlas, para quienes aún no son dueños de un idioma, pero tienen su historia. La novela debut de Velasquez dejará una marca indeleble en quienes la lean. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Fiction, Juvenile |
| 9 (RLIN) | 301474 |
| Form subdivision | Puerto rican |
| Topical term or geographic name entry element | Sisters |
| 9 (RLIN) | 170815 |
| Form subdivision | Juvenile fiction |
| Geographic subdivision | Puerto Rico |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Libro |
| Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
| Edition | 23 |
| Classification part | 863 |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Source of acquisition | Cost, normal purchase price | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Cost, replacement price | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | Biblioteca Encarnación Valdés | Biblioteca Encarnación Valdés | Colección de Puerto Rico | 07/03/2024 | 7 | 14.95 | P.R. 863 V434w E | 80000002617085 | 07/03/2024 | 14.95 | 07/03/2024 | Libro |