Es cuestión de idiomas. (Registro nro. 296668)
[ vista simple ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02667atm a2200409 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | OSt |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20220421193215.0 |
| 006 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--ADDITIONAL MATERIAL CHARACTERISTICS | |
| fixed length control field | t||||gr|||| 001 0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | ta |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 120830s2020 pr ||||gr|||| 001 0 spa d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9781935892762 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | EVLG |
| Language of cataloging | spa |
| Description conventions | rda |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | spa |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS | |
| Holding library | evl |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Edition number | 23 |
| Classification number | 401/460.9 |
| 092 ## - LOCALLY ASSIGNED DEWEY CALL NUMBER (OCLC) | |
| Edition number | 23 |
| Classification number | 401.9 |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Clampitt-Dunlap, Sharon |
| 240 ## - UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Language matters : a sociolinguistic analysis of language and nationalism in Guam, the Philippines, and Puerto Rico |
| 245 ## - TITLE STATEMENT | |
| Title | Es cuestión de idiomas. |
| Remainder of title | Un análisis sociolingüístico del lenguaje y el nacionalismo en Guam, Filipinas y Puerto Rico / |
| Statement of responsibility, etc. | Sharon Clampitt-Dunlap. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Name of publisher, distributor, etc. | Mariana Editores, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2020 |
| Place of publication, distribution, etc. | [San Juan, PR] : |
| 264 ## - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE | |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer | Mariana Editores, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice | 2020 |
| Place of production, publication, distribution, manufacture | [San Juan, PR] : |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 159 páginas |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Source | rdacontent |
| Content type code | txt |
| 337 ## - MEDIA TYPE | |
| Source | rdamedia |
| Media type code | n |
| 338 ## - CARRIER TYPE | |
| Source | rdacarrier |
| Carrier type code | nc |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc. note | Includes bibliography references and index. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | "El idioma inglés llegó a la gente de Guam, Filipinas y Puerto Rico de manera muy similar: mediante la conquista. Se impuso el inglés como lenguaje de instrucción en las escuelas públicas, la mayoría desarrolladas por militares estadounidenses. En los tres lugares, por cerca de 50 años, el inglés fue el lenguaje de instrucción en todos o casi todos los niveles escolares. También en los tres sitios, de una forma u otra los idiomas nativos terminaron incorporándose al sistema escolar. El inglés continúa como lenguaje de instrucción en Guam y Filipinas, tanto en las escuelas como en las universidades. Sin embargo, en Puerto Rico, el español prevalece y el inglés se enseña como segundo idioma, aunque es dominado por pocas personas. La autora analiza los resultados lingüísticos notablemente diferentes en Guam y Filipinas comparado a los de Puerto Rico y postula que el nacionalismo junto a otros factores sociolingüísticos proveen una explicación para lo ocurrido en estos tres territorios."--Provided by www.libreriaisla.com. |
| 534 ## - Original Version Note | |
| Main entry of original | Título original: Language matters : a sociolinguistic analysis of language and nationalism in Guam, the Philippines, and Puerto Rico |
| Edition statement of original | (2018) |
| 546 ## - | |
| Language note | Traducido al español. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| 9 (RLIN) | 123057 |
| Topical term or geographic name entry element | Languages in contact |
| 9 (RLIN) | 126418 |
| Topical term or geographic name entry element | Linguistic change |
| 9 (RLIN) | 172082 |
| Topical term or geographic name entry element | Sociolinguistics |
| Form subdivision | Analysis. |
| 9 (RLIN) | 141496 |
| Topical term or geographic name entry element | Nationalism |
| Form subdivision | Language and languages |
| Geographic subdivision | Puerto Rico |
| 9 (RLIN) | 141496 |
| Topical term or geographic name entry element | Nationalism |
| Form subdivision | Language and languages |
| Geographic subdivision | Guam. |
| 9 (RLIN) | 141496 |
| Topical term or geographic name entry element | Nationalism |
| Form subdivision | Language and languages |
| Geographic subdivision | Filipinas. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Libro |
| Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
| Classification part | 401 |
| Suppress in OPAC | No |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Source of acquisition | Cost, normal purchase price | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Cost, replacement price | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | Biblioteca Encarnación Valdés | Biblioteca Encarnación Valdés | Colección de Puerto Rico | 28/02/2022 | 87 | 20.00 | PR 401.9 C586l E | 80000002640434 | 28/02/2022 | 20.00 | 28/02/2022 | Libro |